ASCASO Y LA PARDINA DE STA. MARÍA, EL LUGAR DONDE PYRENE PARÓ EL TIEMPO

Ascaso, núcleo visto desde el camino de acceso

Abrí el buzón de casa como todos los días, con cierta indiferencia. Una carta de la Caja, otra de la empresa de telefonía...un poco de publicidad...y...¿y ésto? Un sobre color ocre, envejecido y con unas señas manuscritas aparecía ante mis ojos. Le di la vuelta rápidamente para ver el remitente. No me hizo falta leerlo. El sobre exhalaba un aroma inconfundible a frescor, bosque y lluvia. Carta de Pyrene. La abrí rápidamente y comencé a leer...

"...Queridísimos buscadores: mañana por la mañana pararé el tiempo en un lugar de mis montañas al que quiero que vayáis. Descubrid dónde...y acudid al día siguiente. Allí encontraréis dos perlas que me acompañan desde hace casi un siglo...Si ascaso lo queréis hallar...orad a Santa María elevando vuestra oración...

Fdo. Pyrene

P.D. Chorche y Chai, cada día más apuestos y guapos."

Iglesia de Ascaso

Llamé de inmediato a mis chicos. Era jueves 19 de marzo. Conté a mis cachorros la sopresiva misiva de Pyrene, y comenzó la búsqueda:

- A ver chicos, dice Pyrene que mañana viernes parará el tiempo en un lugar del Pirineo. En ese lugar hay dos elementos significativos de nuestras montañas...Para encontrarlo, tenemos que rezar a Santa María (tal vez una iglesia?) y miraremos hacia arriba...Pensemos ¿qué puede ocurrir mañana para que se pare el tiempo en algún lugar de nuestro Pirineo?

Los chicos pensaron un rato, y Chorche rompió el hielo:

- Sólo se me ocurre una cosa papá.

- Dispara (añadió Jaime con cierta impaciencia)

- No sé si mañana es un día especial por algo histórico, pero lo que es seguro es que mañana por la mañana va a haber un eclipse de sol. Puede que sea eso.

- Ya, pero qué tiene que ver un eclipse de sol con que Pyrene "pare el tiempo"?

- No sé...pero los eclipses de sol no son muy frecuentes.

Un ejemplo de las viejas Casas de Ascaso

Pensé un rato y advertí que Chorche tenía razón...Un eclipse era un evento astronómico natural que no ocurría todos los años...pero...¿qué relación podía tener con "parar el tiempo"? Comenzamos a darle vueltas...y más vueltas...y más vueltas...El tiempo pasaba despacio, pero no caíamos. En el salón de casa, Jaime llegaba a cansarse, y jugaba haciendo sombras con sus manos aprovechando los rayos de sol que penetraban en nuestra habitación por la ventana. Chorche pensaba mirando el reloj de pie de la estancia. Al cabo de un rato, Jaime estaba ya absorto en sus juegos, generando la sombra de un ciervo con sus dos

manos sobre la pared.

- Mira papá...un ciervo

- Sí Chai...muy bien

- Mira papá...el ciervo habla..."grrrrunnñññ"

- Sí...el ciervo gruñe...muy bien

- Mira papá...el ciervo ahora salta por aquí por la pared...

- Sí Chai...salta muy bien

- Mira papá...el ciervo ahora se come este sofá...

- Sí Chai, tiene hambre el ciervo

- Y ahora el ciervo se queda mosqueado mirando el reloj, y dice "ooohhh...qué es esto..."

- Sí Chai...

- ¡¡¡¡ YA ESTÁ !!! (Gritó Chorche de golpe, haciéndonos sobresaltar a todos...el ciervo sombrío desapareció)

- ¿Quéeeeee? Has asustado a mi ciervo de sombra!!! Se ha ido a otro valle y ahora para encontrarlo voy a tener que...

Chorche le interrumpió...

- Papá...mañana va a haber un eclipse de sol!!!!

- Ya, ya...ya lo has dicho

- El tiempo lo para Pyrene mañana así!!!

- No entiendo nada (contesté con incredulidad)

- Me voy a buscar a mi ciervo (dijo Chai que seguía a su bola...)

Una placa recuerda una muestra de cine de 2013 de contenidos por Internet que revitalizó Ascaso

- Papá...¿no lo entiendes? El sol y el tiempo...desde tiempos ancestrales el sol ha marcado la vida del Pirineo... sus gentes lo adoraban mucho antes de que llegaran las creencias religiosas cristianas...tú me lo has dicho muchas veces...Y marcaba el tiempo literalmente!!!

- Y?

- Papá...mañana se para el tiempo porque el sol no va a lucir por el eclipse...no va a hacer sombras...no va a marcar la hora...porque no habrá luz por un instante. Pyrene para el tiempo en un lugar en el que haya un reloj de sol característico...

Me quedé asombrado. Todo cuadraba. Habría que buscar un lugar que tuviera no un reloj de sol, sino dos (dos perlas dijo Pyrene). Me puse nervioso. Un aluvión de adrenalina se expandió por mi cuerpo:

- Un momento!!! Mirad la carta de Pyrene...Lo está diciendo...No es una errata!!! "ascaso", no se le ha colado una "s" de más...Es Ascaso!! Ascaso tiene un reloj de sol precioso.

-Pero papá, debe haber dos!!

- Chorche, antes de subir a Ascaso, la Pardina de Santa María alberga otro reloj de sol que es pareja del que se encuentra en el pueblo...

- "...orad a Santa María elevando vuestra oración..." . Está claro. Vamos!!

- Vale, mi ciervo puede que esté por allí...

- ¿¿??

El reloj de sol de Ascaso, en la fachada de la vieja herrería, junto a la fuente y el abrevadero

 Ascaso es una pequeño núcleo urbano perteneciente a Boltaña. Se encuentra en la cima de un monte, y adopta una planta en línea recta, aprovechando lo mejor que puede la orografía. Dispone de una pequeña iglesia dedicada a la adoración de San Julián. . Ha estado deshabitado durante varias décadas, aunque hoy se ha recuperado alguna Casa, y es posible su recuperación. Se accede a través de una pista que está aslfaltada durante el primer kilómetro hasta llegar a la Pardina de Santa María de Ascaso. A partir de aquí, la pista ya es de tierra, practicable para todoterrenos sin mayores problemas (algunas curvas están asfaltadas).

Tal y como nos indicaba Pyrene en su carta, desde la Pardina de Santa María se sube al pueblo de Ascaso. Nada más entrar en el mismo, nos recibe el edificio de la antigua herrería, en cuya fachada aparece el otro fantástico reloj de sol, pareja clara del anterior sito en la pardina. Junto a la herrería encontramos una fuente y un abrevadero para el ganado.

Reloj de sol de Ascaso, con su leyenda

El reloj de Ascaso sigue la estructura y colores del anterior. La leyenda es también muy curiosa:  "CUANDO ME RELUMBRE EL SOL / ACERCATE PASO A PASO / Y SABRAS LA HORA QUE ES / EN ESTE RELO DE ASCASO"  . También la barra que marcaba las sombras aquí parte de una cara (parece masculina). Junto al bello reloj (reló) de sol de Ascaso, un ventanal de la vieja herrería nos sitúa en la antiguedad del edificio. Y la típica baldosa señalética nos indica dónde estamos: "Ascaso "

Dataciones y localizaciones

Por el camino destaca el bello reloj de sol que se sitúa en una de las fachadas de la Pardina de Santa María. El reloj, está pintado sobre la pared, y marca las horas en este lugar hoy abandonado. Es realmente bonito, y llama la atención . En él se puede leer con claridad la siguiente leyenda: "DE CASA SANTA MARIA / SON DUEÑOS A TODA COSTA / DON JOSE LACORT E HIJOS / Y DA TERESA BELLOSTA" . 

La Pardina de Santa María de Ascaso. En primer término y con el tejado caído, el espacio auxiliar destinado a capilla

 La barra (hoy desaparecida) que marcaba la sombra, se encontraba sobre una cara aparentemente femenina (la de Ascaso es masculina). Una fecha (1890) todavía puede leerse, datando la pintura, que además lleva la denominación "ASCASO".

La imponente fachada del edificio residencial de la Pardina de Sta. Maria de Ascaso, en cuyo centro luce el otro fantástico reloj de sol

La Pardina, en sí misma es realmente bonita. Dispone del edificio principal de uso residencial, al que acompañan otras construcciones de carácter auxiliar dedicadas a la labor agrícola y ganadera. Una borda de tamaño importante, con tejado a dos aguas y un pilar que sustenta en la fachada un alero salido importante.

En la parte norte de la Pardina, una pequeña construcción con el tejado caído, parece ser una antigua capilla.

Primer plano del reloj de sol de la Pardina, con fecha, lugar y leyenda

Os destaco también un elemento que no pasa desapercibido en la Pardina, y es la prensa y el viejo lagar que todavía se pueden apreciar fácilmente.

Detalle de la prensa y ventana que da al antiguo lagar

De nuevo, las sensaciones se acumulaban en nuestros pechos. Entre las calles apareció un señor mayor, que nos ilustró sobre algunos aspectos de este pueblo en vías de recuperación. Nos dijo que había nacido en la Casa junto a la cual nos encontrábamos, hacía 79 años. Nos invitó en su lengua materna (aragonés)  a caminar "ta las pocetas al lado d'o puen". Simplemente, fantástico.

Chai se hizo amigo de esta gatita tan guapa que nos acompañó en nuestra visita

Llegó el momento de irnos. Cumplimos nuestra misión, encargada por Pyrene. El tiempo y su medida, uno de los elementos ligados a la cultura y sociedad tradicionales del Pirineo. De nuevo, el culto al sol. Con la lección bien aprendida,  nos dispusimos a marchar...y fue entonces cuando una preciosa gatita se nos acercó a juguetear...era blanca y negra, y Chorche y Chai pronto conectaron con ella, sobre todo Chai. Nos acompañó hasta el final del pueblo. Justo en la última de las Casas se detuvo, se sentó y se nos quedó mirando...Hubiera jurado que esos ojos felinos los vi con anterioridad en otro lugar...Nos despedimos, y cuando apenas llevábamos cien metros...un aroma inconfundible nos arropó...Pyrene estaba allí. Instintivamente volvimos la vista hacia Ascaso. Un manto blanco brillante remataba los tejados y las calles...la bella felina, ya no estaba.

*He dejado la fecha de las fotografías para que podáis comprobar que, efectivamente, el día anterior hubo un eclipse, y de alguna forma, el tiempo se paró en los relojes de sol de Ascaso.

EL SECADERO DE VILLAMANA (BILLAMANA)

 Uno de los pueblos de la Solana de Fiscal (Comarca del Sobrarbe) que desgraciadamente llevan bastantes décadas deshabitados, es Villamana (Billamana) en el actual término municipal antedicho de Fiscal. En mi última visita, constaté un leve intento de habilitación de algún edificio por parte de algún nuevo poblador. No sé si habrá fructificado, pero es tarea harto difícil. 

En nuestra búsqueda de Pyrene, visitamos hoy esta localidad, donde quisimos conocer un edificio peculiar, que actualmente se encuentra en muy mal estado, amenazando ruina. Se trata de un gran secadero, un gran pajar con importantes y unos diferenciales arcos y vanos todavía en pie para cumplir antiguamente, su función.

El gran edificio tiene planta rectangular, y está rematado por tejado a dos aguas de loseta. Para su zona y características, su tamaño en grande, tanto en altura como en longitud. El piso inferior debió emplearse como cuadra o establo para el ganado. Dispone de ventanas en esta altura, pero son más pequeñas, de forma rectangular y adinteladas. La planta superior, muy bonita, está dominada por cuatro grandes arcos de medio punto que se repiten rítimicamente en cada una de las fachadas principales. También en los laterales aparecen estos arcos en la segunda planta (dos en cada uno de los laterales). Y por último, justo debajo de los hastiales del tejado, una pequeña ventana rectangular remata el edificio por los dos costados.

En uno de los dinteles se lee la fecha de 1862?.El acceso a la segunda planta es independiente de la primera. Y el interior,se está perdiendo. La imagen inferior muestra la belleza y fortaleza del que fue en su momento un gran inmueble. Los pilares de piedra y los muros de mampostería, ofrecen los grandes arcos orientados al sol. La techumbre (en alguna parte ya hundida) ofrece la típica y característica construcción sobre las vigas de madera que ya explicamos en este post.

Un edificio que destila magia. Una luz especial. La fortaleza del inmueble todavía es palpable. Ojalá alguien repare en su importancia y tenga la oportunidad de poder revivir, aunque con otros usos, tiempos mejores.

BORDAS DE GISTAIN / CHISTÉN

Gistaín / Chistén

Hace pocas semanas acudí al Valle de Chistau, donde pude visitar Plan, San Juan de Plan, Gistaín/Chistén y otras localidades del entorno. Me gustó mucho, porque hacía muchos años que no volvía por la zona. Obtuve mucha información sobre Casas, bordas, iglesias, costumbres ganaderas, etc para compartir con vosotros. Hoy me centro en un aspecto concreto: las bordas de Gistaín, Chistén e aragonés (no deja de ser curioso que su nombre en castellano venga de la grafía francesa; Chistén (aragonés) en francés, se escribiría más o menos Gistain, para que sonara parecido. En español, en lugar de utilizar la forma aragonesa, optó por la francesa. 

Borda del núcleo, con la fachada arreglada y parte del hastial con maderos perpendiculares de madera para facilitar la ventilación.

Borda del núcleo. Tejado a dos aguas (esta vez con uralita), y parte del hastial cerrado con madera. Pequeña ventana para facilitar la ventilación.

Pero vayamos a lo que vamos. Buscamos a Pyrene en el Valle de Chistau, y más concretamente en las bordas de Chistén. Se caracterizan (en general) por disponer de una planta rectangular, siendo sus gruesos muros de mampostería irregular. Suelen disponer de dos pisos, la planta baja destinada para el ganado, y la planta alta para poder guardar la hierba, el heno, etc. La entreplanta es de madera, y el acceso a la planta de arriba puede realizarse de dos maneras: o bien a través de escalera interna o (lo más frecuente que yo he visto) aprovechando la irregularidad del terreno, de manera que los dos frontales de la borda se sitúan teniendo en cuenta la pendiente del terreno, y así por una parte la borda dispone de dos alturas, y por el otro sólo una (al ras de la calle, donde se sitúa una puerta y normalmente encima de ésta un ventanal para poder subir la hierba con menor esfuerzo). No obstante en algunas bordas, uno existe dicha pendiente del terreno.

Borda fuera del núcleo, aprovechando desnivel del terreno. Tejado de losa de pizarra

Borda del núcleo, dos alturas por uno de los lados. Muros de mampostería.

Los tejados, a dos aguas, tradicionalmente cubiertos con losa de pizarra, si bien las posteriores obras de mejora y restauración de estas construcciones ya han cambiado ese material por uralitas, metal u otro tipo de tejas. En otros tiempos anteriores es posible la utilización de paja en los tejados, tal y como me comenta una persona mayor del pueblo.

Borda en núcleo. Tejado a dos aguas. Achaflanamiento formado el faldón triangular. 

Bordas en el núcleo de Gistain

Suele ser muy frecuente encontrar uno o los dos lados del tejado sobre las puertas de entrada achaflanado, formando un faldón triangular, que mejora la protección frente a nieve y lluvia en las mismas.

Borda fuera del núcleo, con tejado a dos aguas, y frontal achaflanado. Tejado de losa de pizarra. Mampostería

Borda de fuera del núcleo. Mamposería irregular, tejado a dos aguas, faldón triangular y hastial con listones de madera junto a pequeña ventana de ventilación

En algunos casos, según la altura y la ubicación de la borda en Gistain, encontramos la parte superior de la última planta con un material diferente a la mampostería. En unos casos puede ser con vigas de madera unidas entre sí con cal y arena, o bien con tablones perpendiculares de madera. Seguramente, para mejorar la ventilación de la hierba.

Pilares de madera entre los cuales se coloca cal y arena

En alguna borda del núcleo de Gistain, se puede apreciar alguna lucana. Y en otras fuera de éste, se observan pequeñas construcciones auxiliares a su lado (pequeñas casetas)

Borda fuera del núcleo, con caseta auxiliar

EL ESCONJURADERO DE SAN VICENTE DE LABUERDA

San Vicente de Labuerda es un pequeño núcleo de población (muy bonito por cierto) perteneciente al término municipal de Labuerda. Cuenta con un conjunto arquitectónico compuesto de bella iglesia con torre, casa de la abadía y esconjuradero, situados fuera del pueblo. La iglesia puede tener origen románico pero a lo largo de los siglos asumió diferentes modificaciones, etc. Centra mi atención nuevamente la pequeña construcción del esconjuradero.

Como decíamos en un post anterior dedicado al esconjuradero de Asin de Broto, esta pequeña edificación tenía una finalidad en la que lo religioso y lo pagano se complementaban. El cura en su interior era el encargado de realizar un rito para proteger a las Casas de la localidad y sobre todo a los animales y cosecha, frente a las grandes tormentas, granizo e incluso plagas. 

El esconjuradero de San Vicente, como el de Asín de Broto, está exento y situado al lado de la iglesia. desde su interior se divisan los cuatro puntos cardinales, uno de ellos dirigido hacia la mole de la Peña Motañesa.

A diferencia del antedicho de Asín, el de San Vicente es de planta cuadrada (no rectangular), y es de menor tamaño. Actualmente sirve como bello acceso al conjunto de la iglesia.

LA CASA ESTALLO, EN VIU DE LINÁS (BROTO)

Esta vez buscamos a Pyrene en un pequeño pueblo perteneciente al municipio de Torla, entre los valles de Ordesa y de Broto. Se trata de Viu, también llamado Viu de Broto o Víu de Linás. Más concretamente visitamos Casa Estallo, un inmueble dispuesto como un bellísimo yerbero, que cuenta con planta rectangular y hasta tres altura. 

Sus muros siguen la técnica constructiva de las casas del alto Pirineo, y están construidos en mampostería revocada con mortero de cal y arena. Dispone también de tellau con losa a dos aguas. 

En la fachada, grabado en un pilar, se puede apreciar una fecha concreta que data la construcción en 1834.

En la cúspide de la construcción destaca el hastial, que se encuentra cerrado con madera, y no con piedra. Bajo él, una primera galería de tablas con barandilla realizada en madera (actualmente en mal estado) atraviesa transversalmente en esta altura la fachada. En la planta inferior, otra galería también con barandilla en madera recorre la fachada desde uno de sus lados hasta el muro de la puerta de acceso a la vivienda a partir de una rampa.

La finalidad de esta fachada tan original es evidentemente el uso agrario, y más concretamente como un yerbero, cuya finalidad es el secado de los productos del campo, y el almacenaje del heno y la paja. 

Por último, la planta calle tenía un destino claro para la estancia del ganado, como era normal en las construcciones de la zona. El acceso a esta planta calle se realiza directamente a través de la puerta pertinente, pero el acceso a la primera se realiza a través de una curiosa rampa que va tomando altura para acabar directamente en dicha planta. El paso de la primera planta a la segunda, supongo que se realizará a través de una escalera interior. 

En cuanto al nombre de la Casa (Estallo), éste va ligado íntimamente a la actividad ganadera. Por "estallo" puede entenderse en aragonés la referencia al lugar donde se guarda el ganado, o directamente a éste mismo.

EL ESCONJURADERO DE ASÍN DE BROTO

De nuevo buscamos a Pyrene en las creencias y tradiciones del Pirineo Aragonés. Y otra vez abordamos un tema en el que la magia de lo pagano y la espiritualidad de lo cristiano se complementa, ofreciendo como resultado lugares, actos y costumbres de gran importancia.

Hablamos del esconjuradero de Asín de Broto. Esta localidad es un bonito núcleo que actualmente pertenece al municipio de Broto, en la Comarca de Sobrarbe. ¿Y un esconjuradero? Bien, pues un esconjuradero es un pequeño inmueble, generalmente de planta cuadrada o rectangular, de construcción muy simple, con grandes ventanales o aberturas que miran hacia los cuatro puntos cardinales. Su función, entre la superstición y la religión, consistía en "esconjurar" es decir, realizar un conjuro o rito por el cual el sacerdote de la parroquia, asomado a las ventanas pedía a la divinidad el cese de una gran tronada o tormenta, una plaga o cualquier otro peligro que pudiera afectar a la población, a sus campos y animales. En definitiva, un aspecto más de la lucha contra los grandes elementos de la naturaleza (el rayo, el pedrisco o granizo, las enfermedades del ganado, etc). Por ello, la estructura del esconjuradero es relativamente simple: varios vanos orientados hacia diferentes direcciones desde los cuales el sacerdote emitía sus plegarias y oraciones. En ocasiones, como en Asín de Broto, una pequeña pila para el agua bendita.

¿Os imagináis al sacerdote en plena pelea con la tormenta? ¿Y los grandes daños que entonces provocaban los elementos de la naturaleza sobre las cosechas y el ganado, afectando con ello al abastecimiento de las propias familias? ¿Y el miedo de los pobladores a esas tormentas, suplicando la actuación de Dios para evitarle esos males?

El esconjuradero de Asín de Broto está junto a la propia Iglesia parroquial. Se alza antes de acceder a la iglesia, como una antesala. Supone uno de los ejemplos más contundentes de la tradición, la creencia y la superstición del Pirineo, en su mezcla con la religiosidad y la religión cristiana. Una huella más de nuestra cultura aragonesa que hoy queda recogida a través de la reconstrucción de este tipo de construcciones que se dan en nuestras montañas.

La mezcla de lo pagano y lo religioso aparece de nuevo aquí. El interior del esconjuradero de Asín de Broto mantiene un halo mágico. Tal vez la luz, tal vez la emoción de pensar que siglos atrás un sacerdote luchaba frente al temporal por salvaguardar a los parroquianos...hacen que todo tome un color especial.

El de Asín, visitable, dispone de un tejado a dos aguas, con una puerta con arco de medio punto de entrada. Las ventanas también en medio punto miran hacia el horizonte en tres direcciones. El interior, con el suelo enlosado con piedra, queda conformado por una bóveda apuntada. Y además de éste de Asín de Broto, podemos encontrar esconjuraderos en San Vicente de Labuerda, El Pueyo de Araguás, Guaso, Mediano, Campol, Almazorre y Burgasé, todos ellos en esta Comarca del Sobrarbe, pero también podemos encontrar alguno más en la Comarca de la Jacetania, en la Hoya de Huesca o en Somontano de Barbastro.